剧情简介
本来我们就已经是敌人了……为什么还要为他们着想我无奈的苦笑了一下看来我们终究还是要打在一起的啊明明知道逃不掉了但总是带着这样一个希望再这样下去可不行……叹...白老爷子依然严肃负手而立虽然我知道他没有战斗力但一股压迫感让人不得不感到惊慌因为这里是库兰最后的希望在我还活着的时候我得履行一些职责白老爷子淡淡的说着面容严肃丝毫看... 详情
精选评论
豆友216992545
原著没读过有空读一读94版印象深刻所以看了19版觉得变化是有一些片中虽然讲述两条时间线但四姐妹看上去没什么变化葫芦视频app最新版官方版ios就是随着年纪增长变得阴郁沉稳了一些蒂莫西没有贝尔那么形象丰满一直那样年轻显得无忧无虑的样子19版比94版增加了女性意识觉醒从台词到故事情节都增加不少各有千秋PS：吐槽字幕贝壳字幕翻译还行其中一些地方不是很原汁原味比如说：贝丝死后乔回家在阁楼说：我想被爱劳若再求婚也许就会答应她妈说：被爱不等于爱然后乔就抱怨说：女人也有思想和心灵受够了人们说女人只需要爱情就足够了,but,i'm…so lonely.翻译的是“似乎这么想的只有我一个人”不是很确切从前后文来看应该有两个意思一是“没有人想的跟我一样我很孤独”另一个是转折“即便我知道女人应当独立但我仍觉得孤单”
猜你喜欢
童话剧周榜单
-
4.8
-
4.3
-
3.9
-
4.1
-
3.3
-
1.3
-
6.5
-
5.9
-
2.5
-
8.7
最新童话剧
-
7.3
-
3.3
-
7.1
-
3.5
-
7.1
-
5.5
-
5.1
-
6.1
-
4.7
-
8.8
麻瓜番茄🍅